List of deportees to internment camps

A number of lists of deportees are available from varying sources. The most comprehensive were the contemporary lists published in the Channel Islands Monthly Reviews. The following is extracted from those lists. Individuals may appear in more than one list. Due to the wartime circumstances under which these lists were compiled, they contain a number of duplications, omissions and errors.

Jersey to Biberach 1942

Source: Channel Islands Monthly Review December 1942. Families are listed together. The surname is first followed by the first names of each family member

ABERNETHY, Stanier, Daisy	ADAMS, Arthur, Marie	AGER, Jack
ALCOCK, Bernard	ALDOUS, Thomas	AMOORE, Gordon
ANDERSON, Stanley	ANDREWS, Jeremiah, Ernest	ARBUCKLE, Hugh, Julie
ARMSTRONG, Rosina	ASHDOWN, Leonard Clarence and Mrs F	ASTE, Percy, Eveline
ATYEO, Beatrice, Cecil, Henry	AUGHTON, Jeffrey	AYRES, Frederick
BACON, John, Elizabeth	BAKER, Charles, Elise	BAKER, Mary, Maud, Robert Vernon
BALL, Clifford, , Lorraine, Margaret, Martin, Nigel, Patricia	BARKER, Doris, William	BARNES, Collette, Ethel, Geraldine, John
BARNETT, Esther, John, Anthony	BARR, Albert, Eleanor M., and Miss Eleanor W.	BARTLEY, Charles, H., Mary, P., Mary, E., Sarah
BAVERSTOCK, Gladys, M., Pamela, Stanley	BELL, Roger, M., Patricia	BENJAMIN, William,
BENNETT, Alfred, Audrey, Maurice	BENNETT, Herbert, Vera	BERRY, Albert, E., Amy, Sidney, W., Lilian, May
BLACKBURN, John, A.	BLACKWOOD, Alice	BLACKWOOD, John, Lionel, J., Pamela
BLISS, Barry, Frederick, Pauline	BOALCH, William	BONNEY, Clement, Frank
BOWDEN, Adeline, Maud, George F. E.	BRANSBURY, Eric, John	BRENAN, Edward, Hardy
BRIGGS, Albert E., Claudia	BRINT, Henry, Marjorie, Ruby, Ruby Maud, Therese	BRITTON, Samuel
BROOKS, Thomas	BROUGH, Frederick	BROWN, William
BRYANT, Joseph, Richard, Violet, Millroy J.	BUCKNER, Alice, William	BUDGE, Olive, Bertram
BULL, Jessie, Stephen, Lewis	BULMER, Frank	BURGES, Gladys, John, Peter, Thomas, Wendy
BURGES, Violet, Luise	BURTONSHAW, Albert, William	BUTLER, Alice, Sylvia, Patricia, William
CALDIC, William	CAMPBELL, Donald, Arthur	CANNON, George W., Ellen L., George W.
CARTER, G.H. , Mrs G.M. , and Miss Constance	CARTER, Blanche, William	CASE, Caroline, William C., William J.
CASENTIER, George, Violet, Joyce, M.	CHALLINOR, Philip, Alfred	CHAPMAN, Arthur, Lawrence
CHATER, Constance, Mary	CHEGWYN, Elsie Alice, Walter	CHINN, Jessie C., Mary C., Robert, Robert (Junr.)
CHURCHILL, Edward, George	CLAYDON, Frank, Rita W., Rosemary, Beryl	CLEMENT, Mabel, Walter
CLOSS, Claude	COLLIS, Adelaide, Hannah	COMBER, Allan, Bryanm
COMBER, Marion, Elizabeth	CONSTABLE, Emma, Julien, Frederick	COOKSON, Cecil
COOPER, Eva, Doris	COOPER, Samuel	COUTANCHE, John, Delphine, Richard
COWAN, Walter, Bertha	CRABTREE, Hubert	CRACKWELL, Daisy M., William, Augustus
CRAIG, Jenny, Thomas	CRESPIN, Amelia, John	CRUMPTON, Fredk. R., Georgina, Mary
CUSTARD, Mabel, Will	DAVIES, Elsie, Eunice, Herbert, Thomas	DEVONALD, Alice, Percy
DICK, James	DOIG, David	DOLBY, Samuel, Lilian, Lilian, Pauline
DOUGHTY, Preston, Gladys M.	DOWDALL, Eric	DOWNER, Fredk., May,
DOWSING, Albert, Colleen, Phyllis	DRAGE, William, Bernice, David	DRINKWATER, William
DUFFELL, Horace, Janet	DUNN, Horace, Eunice, Jean, Norma, Richard, Thora	DYER, Florence, Henry
EARLEY, Anthony	EARWAKER, George	EDWARDS, Frederick
ELKINS, Frederick, Marcus, Muriel, Therese	ENGLEFIELD, Daniel	EVEREST, Edith, Henry, Lizzie, William, Margaret
FARBON, Albert E., Rosemary	FAULDER, Robert	FEENEY, John, Patrick
FELTON, Rosemary	FEENEY, James, Ellen, Doreen, Bernard	FENTON, Frederick, Irene, Joan, Marie, Arnold
FERGUSON, Harry	FERNE, Emily, Harry, Peter	FIELD, Hedley, Jessie
FIELDHOUSE, Leonard, Mary	FIELDING, Mary, Finch	FIRMIN, Beatrice, Jack F., Olive F., Peter F.
FISH, Florence, Harold M.	FISK, David	FORWARD, Aloilde, Marion, Olive, Thomas
FOSTER, Enid, Frank N., Frank N. (Senr.), Stephane	FRASER, Charles, Sarah	FRENCH, Francis J., Susanne Lucy
FROST, Fred	FRYER, Eveline, Joan, William	GABB, Fredk, Maria, Michael, Nancy
GAMBLIN, Edward G., Elizabeth	GARVIN, Dolores, Elsie, Rupert	GILBERT, Bertha Cecile
GINNS, Emma, William, Michael, William, Tyrell	GOLDIE, Violet, Joan, William	GOULD, Magdalene, Ronald, Barbara, Raymond
GRAFTON-TOTTEM, T., and Mrs K.	GRANT, Jack, May	GRAY, Elsie, George, Pauline
GREAVES, A., James, John L. , Joyce	GREEN, Alfred, Mabel, John, Marjorie, Richard, Ursula	GREEN, Leslie, George
GRIMSHAW, Doris, Fredk A. , Roy, Sheila	GROOM, Alice Emily, Herbert	GRUBB, Gladys, John, Leonard
GRUBB, Miss Irene	GUNNER, Mary, Walter, Jean, Gwendoline	GUZZWELL, John, Marie, John
HAGUE, Ernest, Irene, Victoria, William, Jack	HAMMOND, George, Iris, Vera	HAMON, Hilda Maud
HANNIGAN, George, Henry	HANSON, Charles, Thomas	HARDING, James, Eliza
HARRINGTON, Louisa	HARRINGTON, Thomas	HARRIS, Jean, Iris, Pauline, Stanley
HARRIS, Lillian, Mark, Rodney	HARTOPP, Bernard, Cecil	HAWTHORN, Elizabeth, Joseph, William
HAYES, Herbert, James	HAYWARD, Alfred, Ethel	HEMPSTEAD, Agnes, Albert Morris
HEPBURN, Dorothy, Harold, Mary Rose	HEWKIN, Leslie	HEXT, Kenneth Charles, Bessie
HEY, Norman	HICKMAN, Iris, John, Rodney	HIGGS, Edward H., Miss Patricia
HILTON, Capt. John, Mrs. Marie	HIROM, William	HODGETTS, Julia, May
HODGETTS, Philip, Mallet	HOLLAND, George,	HOLMES, Gertrude, Jean, John
HONEY, Elise, Leslie	HOOK, Peter	HOWARD, John, Miyaed, Samuel, Violet
HOWE, Francelise, Margeurite, Marie, Therese, William	HUGHES, Charles, Dorothy, Frank, William	HUNT, Walter
HUTTON, Barbara, Kenneth, John, Joan, Peter, Roger	INGRAM, Clifford, Joan	INGRAM, Ellen, Henry
JACKSON, Harold, Florence, May, Minnie, Royden, Harold, Eric, Jacqueline	JALBON, Hilary	JARRETT, Vernon
JAULDER, Nellie	JINLAY, William	JOHNSON, Thomas
JONES, Doris, Joseph, Aubin Edward, Robert	JONES, Alice, Elsie, Henry Frederick	JONES, Jeinan, Mary, Phyllis
JORDAN, Stephen	JOY, Ernest, Grace	JUPP, Lindsey, Frances C., Frances M., Elizabeth
KACHLEEN, Hilda	KEMP, Adeline, Percy	KENNETT, Walter
KING, Gerald, Hazel, Herbert, Mabel	KINGSWELL, Albert, Doreen, Ethel	KIRK, Elizabeth, Fredk
KIRTLEY, Clifford	LAIRD, John	LANGHAM, Emma, Thomas
LATTER, Arthur, Ethel, John	LAVERE, Ellen, Harry	LE CAPPELAIN, Godfrey
LE GROS, John, Violet, Muriel	LE MOEUR, Margaret, Emily	LEADER, James, Eugenie M., Edward, James H., Joan, John, Marguerite, Peter H.
LENNOX-THOMPSON, James, Florence	LEWIS, Aimee, John, Harold, Eunice, Edward, Irene, Margaret, Raymond	LINES, Peter
LOMAX, George	LUPTON, Alfred, Florence, Alfred (Jnr.)	LYNN, Frederick, Winnie, June, Marjorie, Violet, Carol
MACPHERSON, William, Hilda	MAGNUS, Dudley, Jessie	MAINE, Thomas, Sybil, Peggy, Charles, June
MARETT, Arthur, Isabel, Elizabeth, Peggy	MARSHALL, John, Clarice	MASON, ldris
MATHESON, Frank	MATTHEWS, Maurice, Henry, John, Noel, Basil, Bernard	MAYNE, Bernice, Myra, Richard, Robert, Robert Jnr.
MCALLISTER, Frederick, Marie, David, James, Patricia	MCKECHNIE, Thomas, Mary	MCKEOUGH, Charles, Agnes, John
MCQUEEN, George, Ada, Colleen, Maureen	MORLEY, Cecil	MOTTO, Arthur, Georgina
MOTTO, Joseph, Raymond, Vernon, and Mrs. H. M.	MUCKERSIE, Simon	NANCARROW, Francis, Elsie
NEWTON, Stanley, Roselle, Roy	NICHOLAS, Joseph	OBOTT, Leslie, Doris
OBOTT, Stanley, Olive	O'CONNOR, John, Ivy, Michael	OLIVER, Dr. Harold
OMMANEY, Douglas	OSBORNE, Henry, Eileen, Maureen, Vernon	OTTER, Matthew, Maud
PADDOCK, Thomas, Louise, David, Doreen, Jeanette, Margaret, Michael, Simonne	PAGE, Francis, Emmy, David	PAPAZIAN, Nerses
PARKER, Thomas, Eva	PARR, Alfred, Lucy	PARRE, Hazel
PARRISS, John, Georgina	PARROTT, George, Ada, George	PARRY, Albert, Hazel, Mabel
PASSFIELD, Harold	PATRICKSON, Inman, Mary, Jean, James, Christopher	PEACOCK, Blanche, William, David, Jean, Mary
PEARSON, Mary, Henry	PELLETT, William, Rosetta	PHILLIPS, Henry, Cissie, Dennis
PIGGOTT, John, Caroline	PINFIELD, Thomas, Marie	PITTARD, Ivor
PLAIN, Louise, Albert, Valentine, Roger, Malcolm	POPEJOY, Robert, Marie	PORTER, John, Mabel, Rex, Doreen, Maisie
PREWETT, Harold	PRIESTLEY, Frank, Constance, Ramon, Brian, Lois	PROUDLEY, Sidney
PURDY, George, Maud	PURKIS, Leslie, Sophia, Rosemary, David	PURTON, Ernestine, Susan Winton
QUEREE, Arthur, Florence, Roy A., David, John	RAY, Frank, Catherine	REID, George, Maud
REYNOLDS, William	RICKARD, Bertha, George	RIORDAN, Robert, Gladys, Ann, Phyllis
ROBERTS, William, Kathleen, Patrick	ROSS, James, Katherine, Barbara	SALMON, Frank, Annie, Joan, Beryl
SAUNDERS, Albert, Margaret, Clifton, Dorothy	SAUNDERS, Arthur	SAVAGE, David
SEARLE, Robert	SECKER, Frederick, Lilian, Janet, Maud	SELBY, Sidney, Irene, Pamela
SHEPHERD, Kempton, Maud, Michael, Anthony	SIMONS, George, Iris, Raynaud, Maureen	SIMPSON, Herbert, Leonic, Herbert, Millicent, Redvers
SKINGLE, Charles	SMITH, George	SMITH, George
SMITH, Lynne	SMITHERS, Harold	SNOWDEN, Frederick
SPENCE, Alexander, Erna, Alexander Jnr.	SPENCE, William, Marie	STASTNY, Paul, Mary
STEAD, Richard	STEERS, August	STENNING, Hector, Gladys
STEPHENS, James	STRATFORD, Leonard, Marie, William	STYLES, Arthur, Henrietta, Barbara
SUTTON, Dennis	SWEETMAN, Dorren, Harold	TANSWELL, Daniel, Ethel, Helena, James
TAYLOR, Bertram, Winifred	TAYLOR, Ernest, Marie M., Kathleen, Mary	THEOBALD, Charles
THOMAS, Arthur, Brabyn	THOMAS, Azelio	THOMAS, Bernley
THOMAS, Frederick	THOMAS, Jenny	THOMAS, John
THOMAS, Llewellyn	THOMPSON, Ernest	THOMPSON, Mary
THOMPSON, William	THURBAN, Arthur, Elizabeth	TINDALL, Henry, Alice
TIPPING, Frederick, Florence, Geoffrey, Jean, Barbara	TODHUNTER, William, Lucy, Neda	TOWNSEND, Monk, Gertrude
TUCKER, Edward, Margaret, John, Anne	TURTON, Angela	VIZARD, Arthur, Violet, Nancy Emily
WAGHORN, Edward, Laura, William, Pamela	WALTER, Dennis, Daisy, Shirley, Margaret, Elizabeth	WALTERS, George R., Ada
WARREN, Frederick, Frances, Jean	WATSON, Leslie	WEBB, William, Mona
WEBBER, Thomas S., Elsie, Gloria, Shirley, Sandra, Barry, Benita 1	WELLESLEY, William, Hilda E., Gloria, Richard, David, Derrick, Margery, Richard, Valerie	WESTLAKE, Roy, Dulcie
WHITE, Edward	WHITEHEAD, Harry, Kate	WHITING, Ernest, Vera, Pamela
WHYARD, Ralph, Lizzy	WILCOCK, Edwin, Bruce	WILKINSON, George, Herbert, Therese
WILLIAMS, Rees, Gwyneth, Martin, Anthony, Elizabeth	WOOD, Thomas	WOODROW, Alexander, Alvine

Jersey to Biberach 1943

Source: Channel Islands Monthly Review February 1943

AITKEN Douglas James	AITKEN Doris Olive	BANNIER Eric Francis	BANNIER Joyce Marjorie	BARKER Arthur Ronald
BARKER Henry	BARKER Edith Emily	BARKER Margaret Edith	BARRETT Jack Marcus	BARRETT Henry Charles
BARRETT Violet Stella	BARRETT Graham Congrieve	BARRETT Frances Violet Mary	BEDDOME Richard	BEDDOME Georgette Marriette
BELLAMY Frederick	BELLAMY Ida	BELLAMY Janet	BOOTH Samuel Woodgate	BOOTH Helen Rachel
BORLEY Albert Frederick	BORLEY Lilian Mary	BOWKER Charles	BOWKER Eric Charles	BOWKER Ethel
BOWKER Elsa	BOWKER Honor	BRANDON Elizabeth	BUCHAN John Gordon Tryde	BUCHAN Dorothy Ada
BUCHAN Gordon Pryde	BUDGE Ethel	BURGE Bertram William	CAMFIELD Ena Kathleen	CAMFIELD Ann Ena
CAMFIELD David	CARDNELL Harry	CARDNELL Beatrice May	CARDNELL Peter Harry Morley	CARR Ruth
CARR Percy	CHALLINOR Edgar	CHALLINOR William Edgar	CHALLINOR Eva Beatrice	CHALLINOR Lilian
CHINNERY Gordon Joseph	CHINNERY Albertine	CLARK Trevor	CLARKE Marie	COBBOLD Herbert William
COCKBURN Arthur Walton	COCKBURN Peter Anthony	COCKBURN Ivy Winifred	COOPER Herbert Roy	COOPER Beatrice Beryl
COOPER Derek Bertram Roy	CRAWFORD-MORRISON William	CRAWFORD-MORRISON Louisa	CROFT Victor	CROFT Joy
CROFT Jane Taylor	CUSENS Thomas Edward	CUSENS Laura	DAY Leonard	DAY Gladys
DICKINSON Arscott Sabina H.	DICKINSON Eva	ECCLES Roger Joe	EGAN Peter John	EGAN Michael
EGAN John	EGAN Laura	EGAN Patricia	EGAN Kathleen	EGAN Anne
EGAN Pamela	EGAN Margaret	EGAN John	EVANS William Frank	EVANS Albert Parker
EVANS Herbert Cyril	EVANS Constance	EVANS Annie Elvira	EVANS Irene	FEATHERSTONE Jack
FEATHERSTONE Annie	FLESLEY Gladys Marjorie	FLESLEY Charles	FLYNNE Sidney Herbert	FLYNNE Fay
FLYNNE Patricia Rosemarie	FOOTE Reginald Charles	FOOTE Kathleen Florence	FOOTE Elizabeth Ann	FROOME Nigel
FROOME Montague	FROOME Dorothy	GAILLICHAN Morjorie Vera	GREGORY Arthur Frederick	GREGORY Clara Ann
GUY Colin Roy	GUY William John	GUY Edith Mary	GUY Hazel Mary	HALL Ronald George
HALL Jean Adeline	HARRIS Alfred Bower	HARRIS Elizabeth Betty	HARRISON Frederick Fulford	HARRISON Lily Maud
HASSALL Dennis	HASSALL Julia	HASSALL Maurice	HASSALL Roy	HAW Nellie
HODDER Enos William	HODDER Lucy	HORNBY Gerard	HORNBY Alice Maud	HUNTER James Heggie
HUNTER Margaret B.	ILSELEY Charles Samuel	JENNINGS George	JENNINGS Christopher Frank	JENNINGS Winifred Nelly
JOHNSON John	JOHNSON Violet May	KING Charles William	KING Blanche	LANG Christina Amy
LARKIN John	LARKIN Clifford Anthony	LARKIN Michael	LARKIN Anita Jessie	LARKIN David
LARKIN Joyce Anita	LARKIN Christina Anita	LAW Alfred	LAW Eleanor Elizabeth	LAXTON Thomas Carlyle
LE MACON Jules	LE MAISTRE Ernest John	LE MAISTRE Mabel	LEEVES Henry	LYONS Anthony
LYONS Margaret Dorothy	MARR Rob Surguy	MARR Kathleen	MARR Carole Wendy	MATHEW Herbert Frederick
MATTHEW Mabel Maud	MCLACHLEN Nellie Bridget	MCLINTON Desmond Cornelius	MCLINTON Maurice F.	MEAD Alfred George Maurice
MEAD Myra Court	MEAD Mary Elizabeth	MEAD Madeline Mary	MEAD Rosemary	MEAD David Frederick
MEAD Frederick	MIFFIN John Bernard	MIFFIN Archibald	MIFFIN Paul F.	MIFFIN Jeanne
MIFFIN Monica	MILLARD Lilian	MILLARD Pamela	MILLARD Anne	MILLARD Arthur Robert
MILLS Albert William	MILLS Dorothy	MILLS Cynthia Dorothy	MORSE Ethel Alice	MORSE Mr. & Mrs. Sidney
MOULE John Amphlett	MOULE Joan	OWEN Edward	OWEN Ethel	PEAD Joseph Fred
PEAD Louise Adeline	POLLARD Ernest Kemble	POLLARD Mabel Alice	PRICE Watkin John	PRICE Alice Mary
PRICE Janet Elizabeth	PRICE Mary Patricia	PURTON Angela	RAYMOND Harry Richard	RAYMOND Mabel
READ Charles Edward	READ Mildred	READ Sheila Hurdman	READ Wyshe	ROCHE Charles
ROCHE Mary	ROGERS William Philip Lea	ROGERS Lilian	ROLPH James	ROLPH Blanche Matilda
ROSIE William Douglas	ROSIE Stuart Douglas	RUDERHAM Adaline	RUDERHAM Joy Christine	RUDERHAM Walter Henry
RUDERHAM Freda Elsie	RUDERHAM Peter	RUDERHAM Vera	RUDERHAM Lucy	RUDERMAN Harry Arthur
RUSH Charles	SALWAY Percy John	SALWAY Clara	SALWAY John	SALWAY Marjorie
SALWAY Clair	SAMMONS Olga	SAMMONS Tom	SAMMONS William Roy	SAMMONS Gwendoline Olive
SAMMONS Kenneth Walter	SAMMONS John Ernest	SAMMONS Minnie	SAMMONS Yvonne	SAVAGE Edward Henry
SAVAGE Florence	SCHUTZ Roy Martin	SCHUTZ Marjorie Anne	SCHUTZ Max Martin	SHAW Percy
SHAW Mabel Marie	SHEPARD Isabella Winifred	SHEPHERD John Richard	SHEPHERD Vera	SHORT Thomas William
SHORT Ambrosine	SHORT Betty Ambrosine Mary	SMITH Eric Newland	SMITH Christopher	SNELL Leslie
SNELL Gwendoline Maud	SNELL Lance Wesley	STEPHENS Kathleen	STRATFORD Charles	STUBBS Ronald Percy
STUBBS Katherine Elizabeth	STUBBS Martin Richard	SYMS Thomas Edwin	SYMS Eva Maud	SYMS William Thomas
THELWELL George Eli	TOSTEVIN Vernon	VICKERS Harry Charles	VINT William Robert	VINT Beatrice
WALDOCK Sidney William	WALDOCK Ruby May	WALKER Edward George	WALKER Alma	WALKER Nadine
WALKER Philip	WALKER Michael	WATERS Dora Mary	WATTERS George Ronald	WHITE Dennis William
WHITE Esther Marie	WYLES Arthur	WYLES Elizabeth May

Jersey to Laufen

AMY Thomas Richardson	BAINES Keith Arthur Lionel	BAKER Joseph	BAKEWELL John Arthur	BALLAMS Ashley
BARKETTE Stanley Edward	BARNETT Henry	BARTLETT John Thomas	BARTON Robert Norman	BENTLEY Hermon .
BERRY Arthur Henry, Ernest Edwin	BLACKBURN Charles	BOWMAN Robert Alexander	BOXALL Robert	BRADBURY George Hunt .
BRAY Percy Gerald Henry	BRIGGS Fred	BRITTEN Percy	BURKON Harold James	BYRON Arnold .
CASS Raymond Anderson	CLEMENTS Frank Renouf	COBBOLD Herbert William	COBLEY Samuel Herbert	COE John Edward .
CONEYBEARE Frank William	COOMBES Walter James	CORBY Walter	COWEL John D.	CURLING Percy .
DAVIES Dilwyn	DAVIES Harold Hugh Vernon	DE LA COUR Geoffrey Garland	DUKE Anthony	EASTON Charlie .
FISHER David Thomas	GALE Harry Alfred James	GAMBLE Terence	GARBUTT Godfrey	GARDNER William G. A. .
GARRETT Peter George	GEARY Eric	GEARY Ivor	GOODSPEED Robert Stanley Walter	HALE Robert George .
HAYNES Ronald Bert	HERM John Leonard	HICKMAN D. A.	HUGHES Thomas Frederick	IVES John Henry .
JELLEY Warwick Vaughan	JEWELL Sidney	KING Ellis H.	LAWTON Fred	LE CLAIRE Ronald .
LE MAIN Harold, Alfred John	LEE Herbert George	LEEVES Henry	LEGG Walter	LINTON Herbert.
LYONS Peter	MARSHALL Albert John	MAURICE Francis	MCLAREN Malcolm	MCLINTON Desmond Cornelius .
MCPHIE John Graham	MUNRO Donald	NEVILLE Douglas Leonard	NICHOLSON Herbert Francis	NUTLEY Jack Kenneth .
OWEN David, Leslie	PALMER Albert	PERKINS Stanley	POOLE Michael Robert Lewis	POTTER Wilfred Geoffrey .
RADMORE Henry A. J.	RAYMOND Nevin Peter	RICHMOND Edmund Alex	ROBERTS Allen Kenneth	RODD Howard .
SAMSON Alfred Robert	SAVAGE Thomas	SHAW George William	SHIM John Raymond	SINGER Albert Edward .
SKINGLE Robert Stanley	SMITH James Rowe	STAFFORD W. G. A.	STEELES Walter	STOCKS Ronald F. .
SUTTON Frederick James	SUTTON William	TASKER Henry	THELWELL J. W.	THOMAS Walter James .
TOSTEVIN Vernon	WAKEHAM Percival	WATSON Sidney Clifford	WELLING Edward	WHITE William .
WHITTAKER James	WOLFERDEN Ralph	BARCLAY-SMITH Alfred E

Jersey to Laufen 13 February 1943

AUFFRET Francis	ANGELL Richard	BOND Dennis Royston	BARTLETT Bertram	BARETTE Philip Reginald .
BAILEY Donald	BREUILLY Sidney Charles	BAUDAINS Philip John	CARY Hamilton	COX Hector Stokes .
CRAIG Stanley Arthur	CARSON George	DE ST. CROIX Philip Charles	DALE James Cyril	EVERETT Joseph Williams .
FALLE Arthur Stanley	FOX Edward Robert	GIBAUT Eldon	HOUILLEBECQ Frank Gordon	HAMON Louis .
HILL Victor Maurice Gamble	HANNAFORD Raymond	KENT Joseph Philip	LE BLANCQ Thomas	LE BORGNE Arthur .
LEMPRIERE Harold Edward	LINGSHAW John George	LE RICHE Wilfred	MARIE Kenneth George	MOSS Sidney Albert .
MOTIE Richard Francis	PROTEAU Theodore	RUBENS Edward Charles	STREADER Sidney	STILL Michael Louis .
TRAYLEN Alfred Ernest	TURPIN Howard Hubert	WILLIAMS William Percy	WAKEHAM George Bennett	WELLBORNE Cyril .
WILKINSON Henry Reginald

Jersey to Kreuzburg on 25 February 1943

AUFFRET Robert Arthur	BATAILLE George	BENNETT Robert	BERRY William H. G.	CORBEL John .
FALLE Edmund Stanley	GODFREY William	GOSSEIN Ernest	GRIHAULT Charles V.	GRIMSLAW William .
GUILE Ronald	HACQUOIL Alfred George	HAMON Walter	HENRY Alfred	HEUZO Ernest .
JESTY William James	LE QUESNE Francis Walter	LEMPRIERE Gordon	LEISTER John	MALLETT Albert John .
MASSE Frank	MERRIER Wilfred	NICHOLAS Frank	PERROT Marcel .
PLEASANTS Eric	POOLE Harold	TANGUY Douglas Walter .

Channel Islands to Germany - Red Cross

collected by the British Red Cross and CIR Committee from relatives and friends of deported persons.

Source: The Channel Islands Monthly Review, January 1943

(May duplicate those in other lists)

ADAMS - Mrs. C. S.	AGATE - Peter Nelson	AGER - Jack	AKOCK - Bernard.
ALDOUS - Thomas	AMOORE - Gordon	ANDERSON - Stanley	ANDREWS - Ernest.
ANDREWS – Jeremiah, Ann Prouse	AUGHTON - Jeffrey	AVENELL - A. J.	AYRES - Frederick.
BABER - Mr. and Mrs.	BAILEY - Edward George	BAILEY - George Henry	BARCLAY-SMITH - Alfred E. .
BARKER - Mr. and Mrs. H. A., son and daughter	BARNETT - Mr. and Mrs. C. C.	BARREN - Jack M., wife and child	BARRETT - John, wife and two children.
BEAUMONT - George	BENJAMIN - William	BENNETT - William C.	BERRY - Sidney William.
BLACK - H. G.	BLACKBURN - John A.	BLACKWELL - Mr. and Mrs. George and child	BOALCH - William George.
BONNEY - Clement Robert	BONNEY - Frank George	BOON - Capt. E. C. & Mrs. Alice May	BOUCHER - E. .
BOURNANEL - Mrs. J. A.	BOWMAN - Robert Alexander	BOXALL - Robert	BRADBURY - Mr. G. H. .
BRANSBURY - Eric John	BRAY - Percy	BRENAN - Edward Hardy	BRIGDEN - Henry Robert and son, Henry Robert.
BRIGGS - Fred	BRITTON - Mr. Arthur	BRITTON - Thomas	BROOKS - Thomas.
BROUGH - Frederick	BROWELL - William	BROWN - William	BRUCE - Gertrude.
BRYAN - Mrs. Mabel	BRYAN - Vernon	BRYANT - Joseph Herbert	BUDDK - A. E. .
BURGES - Peter Gordon	BURGESS - Mr. and Mrs.	BURLINGHAM - Mr. and Mrs. G.	BURTON-SHAW - Albert.
BURTTON - Harold J.	BUTLER - Frank R.	BYRCMAN - Arnold	CAMPBELL - Donald Arthur.
CANNON - George William	CASS - Raymond	CHALLINOR - Philip Alfred	CHAPMAN - Arthur.
CHAPMAN - Mr. and Mrs.	CHATBUM - Philip	CHEESBROUGH - Herbert	CHEGWIDDEN – William, wife and son-in-law .
CHUBB - Tom Beswick, wife and child	CHURCH - R. J.	CHURCHILL - Edward George	CLOSS - Claud Alan.
COLLINS - Leonard	CONEYBEARE - Frank W.	COOK - Leslie	COOKSON - Cecil Stanley.
COOPER - Milton	COOPER - Mr. Percy	COWELL - J. Douglas	CRABTREE - Herbert.
CROSS - C. H.	CRUNCH - Donald	CUSENS - Mr. Thomas Edward	CUSENS - Mrs. Laura.
DANIEL - C. H.	DAVID - Dudley Thomas	DAVIES - Major R. G.	DAVIES - W. Emrys.
DAWE - Mr. and Mrs. E. W.	DAY - Mr. and Mrs. C. J.	DICK - James	DOIG - David.
DONALDSON - Doctor A. W. H.	DOUGAL - Mr. Harry R.	DOWDALL - Eric	DRINKWATER - William Anthony.
DUKE - Mr. Anthony	DUNFII - William Maurice	DUNKLEY - Augustus	EARLEY - Anthony.
EARNSHAW - H.	EARWAKER - George Edward	EDITH - Maud and Miss Gladys	EDWARDS - Frederick William.
EMBERLIN - C. E.	ENGLEFIELD - Daniel	ESTHER	ETHEL.
FEENY - John Patrick	FERGUSON - Harry	FERGUSON - John	FERGUSON - William.
FETCHER - R.	FIRMIN - Peter Frederick	FLINT - Rev. Frederick	FLORENCE .
FOSTER - Frank Norman	FRANCE - Mr. and Mrs. Clarence	FROST - Frederick George	FRSK - David.
GAMBLE -Terence	GARBUT - Godfrey	GARDINER - Miss Constance	GARDINER - Mr: S. H. .
GARDINER - Mrs. Lily	GARDNER - Mr. G. A. W.	GARLAND - Mr. and Mrs. G. G.	GEORGE - Mr. Henry and wife.
GERHOLD - Rev. S. W.	GILL - Percy Edward	GILMOUR - Mr. William & Mrs. Irene	GODFREY - Mr. and Mrs. S. H. .
GODWIN - Mr. D.	GOODSPEED - Mr. Robert Stanley Walter	GOODWIN - Albert	GOODWIN - Mr. & Mrs. and twin sons.
GOULD - Ronald	GRANT - Mr. Peter James	GRAY - George Hubert	GRAYLAND - Arthur Thomas.
GREAVES - John Badier	GREEN - Alick	GREEN - Leslie Goege Albert	GRIEVE - Mr. & Mrs. John and Miss Millie.
GUY - William, Florence Isabel and Joseph	GWEN - Leslie	HAMON - Charles Thomas	HANNIGAN - George Henry.
HARRINGTON - Thomas Robert	HARRIS - Mr. & Mrs. Alfred Bower	HARRIS - Ronald Christopher and Eileen	HARTLEY JACKSON - Rev. T, Ada.
HARTROPP - Bernard Cecil	HARVEY - Mr. and Mrs. Arthur	HAWORTH - Mr. Walter & Mrs. Hilda	HAYES - Herbert James.
HAYES - Mr. and Mrs.	HELEY - Frank	HENDERSON - Capt. and Mrs.	HENRY - Robert.
HEWKIN - Leslie	HEY - Norman Heather	HICKMAN - Douglas Anthony	HIGGS - Samuel Harry Roy.
HILLIER - Arnold John	HIROM - William Rochford	HOARE - Sophie (Nurse)	HOLLAND - George.
HOLLINGS -Clarence Reginald	HONEY - Mr. and Mrs. Albert	HOOK - Peter	HOROD - William.
HUGHES - Charles	HUGHES - John Stanley	HUGHES - William	HULME - Oliver Heywood.
HUME - Mrs. Elizabeth & two children	HUMPHREY - Mr. and Mrs. Ernest William	HUNT - Walter	HUTCHESSON - Charles F. Le Marchant.
HUTCHINSON - Major Miles	HUTTON - John	HUTTON - Peter	INSALL - Mr. George Charles, Ann Prouse.
IVES -John Henry	JACKSON - Harold	JACKSON - Rev. Arthur	JACKSON - Royden.
JARRETT - Vernon	JENKINS - Charles H.	JENKINS - Haydn	JINLEY - William.
JOHNSON - Thomas	JONES - C. A.	JORDAN - Stephen	KEITH - George.
KENNETT - Walter	KING - Mr. Ellis Howard	KIRBY - William Henry, Edith Maud and Gladys Esther	KIRTLEY - Clifford.
LAIRD - John	LAKE - Arthur Ernest and Mrs.	LANCASTER - H. G.	LANE - Ernest.
LAWTON - Mr.	LAY - Mr. Charles	LE CAPPELAIN - Godfrey	LEAR - Mr. W. F. H. and Mrs. Irene.
LEWIS - Harold	LINES - Peter	LOMAX - George	MACE - Mr. and Mrs. .
MANNING - William Montague and Florence	MARSDEN - Mr. and Mrs. David	MARSHALL - Douglas H.	MASON - Idris.
MASSEV - James	MATHESON - Frank	MATTHEWS - Basil	MATTHEWS - Bernard.
MATTHEWS - Mr. and Mrs.	MCCREA - Francis and Honor	MCKEOUCH - John Charles	MILLARD - Arthur Robert,. Lilian, Pamela and Anne.
MILLER - Robert William	MITCHELL - Thomas Northway and Olive	MOORE - William	MOORMAN - Mr. Charles F. .
MORGAN - Keith	MORLEY - Cecil	MORSE - Mr. and Mrs. Sidney	MORSE - William John.
MORTON - T. C. E.	MOTTO - Raymond Walter	MOULE - John Amphlet	MUCKERSIE - Benjamin Simon.
NANCARROW - Francis John	NATZLER - George	NEVILLE - Douglas Neyille	NEWMAN - Ernest.
NEWMAN - Mrs. and baby	NICHOLAS - Joseph	NUTLEY - Mr. Jack K.	O'CONNOR - John, Mrs. Joy, Michael.
OMMANNEY - Douglas Greame	PALMER - Albert	PAPAZIAN - Nerses	PARKER - Jack.
PARROT - George Arthur	PASSFIELD - Harold	PERCIVAL - Rev. Sidney Theodore	PITTARD - Ivor Boley.
POLLICOTT - James M.	PORTER - Rex	POTTER - W. G.	PREWETT - Harold Frederick.
PRIOR - Dorothy Ethel	PROUDLEY - Sidney Macdonald	QUILTER - Walter V. and Ethel	RAM - A. C. .
RAYNER - Mr. and Mrs. R.	READ - Charles E.	REARDON - Daniel	REES - Thomas Henry.
REMFRY - Thomas A, wife and 4 children	REYNOLDS - William	RICHARD - George	RICKARD - Mr. and Mrs. Cyril.
ROBERTS - Mr. & Mrs. John R. J.	ROBSON - J.	ROSE - Charles	ROSS - Mr. J. M. .
ROSTRON - Harry	ROYLANCE - George E, Amy	RUSHWORTH - Frank	SAICH - Albert and wife.
SANDERS - Clifton William	SANDWITH - W. Henry and Florence	SAUNDERS - Arthur John	SAVAGE - David Arthur.
SAYER - Michael Wynne	SEARLE - Robert Percival	SELF - Roy	SELLERS - George.
SEULPHER - Police Insp W. R. and wife	SHAW - George William	SHEPHERD - Michael Kenneth	SHINN - John Raymond.
SIMPSON -Herbert	SINCLAIR - John Carlisle, Yvonne	SKINGLE - Roy Charles	SMITH - Cecil George.
SMITH - Douglas Lynne	SMITH - J. F.	SMITH - James Rowe	SMITH - Mr. John.
SMITH - Sidney George	SMITHERS - Harold James	SNOWDEN - Frederick	SPENCE - Nicol Christopher.
STACEY - Mr. S. S.	STAFFORD - William George Albert	STEAD - Richard Ortmonde	STEERS - Percy.
STEWART - William John	STOCKS - Ronald Frederick	STONEMAN - Frederick	STRATFORD - Ronald Joseph.
STUART - Rev. Donald and wife	STUBBS - Ronald	SUTCLIFFE - Dr. R. B.	SUTTON - James.
TASKER - Henry	TEMPLE - Major	TETLEY - John	THEOBALD - Charles William.
THOMAS - Llewellyn	THOMPSON - Ernest	TIPPING - Geoffrey Ashton	TOPP - Joseph.
TRAYLEN - Capt. F. J.	TROMAN - Morlev	WAITERS - George and Dora	WALLACE - W. .
WALTON - Mr. and Mrs. R. E.	WATSON - Leslie Jack	WAY - Arthur and wife	WEBB - Gerald.
WEBB - Richard Lionel	WEBSTER - Ernest	WHITE - Edward Taylor	WHITE - John Alfred.
WHITTAKER - James	WILCOCK - Edwin Bruce	WILKINSON - Herbert Arnold	WILLIAM.
WILLIAMS - H. A. C.	WINVARD - A. R.	WOLFENDEN - Ralph	WOOD - Rev. E. F., Mrs. and Miss.
WOOD - Thomas Horace.

Registered Jews deported from Jersey in February 1943

STILL- Alfred Berte	STILL - Ruby	STILL - Michael Lewis	FINKELSTEIN - John Max	LLOYD- Esther Pauline

Camp designations

Some clarification of the camp designations by Michael Ginns

• Biberach - known as Oflag 55 (VD). Oflag = Offizierslager = Officers' Camp. The 55 is the camp's "running number". The VD indicates that it was the fourth (D) camp located in Wehrkreias V = Defence Area 5. It became Ilag VB when, in December,1942,the camp was passed from the jurisdiction of the military to the Wurttemburg Home Office. Ilag = Internierungslager = Internment Camp. Thus, Biberach was the second (B) internment camp in Wehrkreis V. Wurzach was Ilag VC.

• Ilag VA was at Libenau, to the south of Biberach, and housed British/American women rounded up from various points all over Occupied Europe - some Jersey/Guernsey women were transferred to Liebenau early in 1945.
• Laufen was always Ilag VII, as it was the only internment camp in Wehrkreis VII and contained other British and American internees, including some Jews who had been rounded up in Germany in 1939/41.
• Stalag VIF at Dorsten in the Ruhr (a dump of a place) was also used as a transit camp for Guernsey/Jersey deportees for about six weeks in Oct/Nov 1942.

The Channel Island Review contemporary listings show most deportees are shown as going to Biberach. This is incorrect and the true situation was as follows:

• Those who left Jersey on 15 and 18 September 1942 did indeed go straight to Biberach.
• Those who left Jersey on 29 September were joined by the second group from Guernsey at St Malo (the first group from Guernsey having left on 27 September and had gone to Dorsten). On reaching Trier the train was split up, with all the Guernsey contingent going to Dorsten, together with about two-thirds of the Jersey party. The remaining Jersey third went on to Biberach.

After much sorting out, all the single men at Biberach went on to Laufen on 31 October,1942. They were joined by the single men from Dorsten soon afterwards. All families with children, plus about 30 couples without children, left Biberach for Wurzach on 31 October,1942. Thereafter, all those at Dorsten were transferred to Biberach on 12 November,1942. When the February,1943,deportations took place, the women and children, plus males over 63, went to Compiegne in France, the men went to Laufen. However, married couples were later reunited at Biberach. 9 The small group that were deported from Guernsey on February 25th,1943,went to Ilag VIII at Kreuzburg - but, in August 1943, the married men rejoined their families at Biberach.